1 00:00:12,560 --> 00:00:13,620 Ich liebe Weihnachten. 2 00:00:24,480 --> 00:00:26,400 Hallo? Avison? 3 00:00:30,300 --> 00:00:34,300 Ja? Oh, Gott sei Dank bist du es. Ich war Ich hoffe, dass du es in deinem Herzen finden kannst 4 00:00:34,300 --> 00:00:35,300 Ich nehme heute Abend einen neuen Patienten auf. 5 00:00:36,820 --> 00:00:39,980 Das ist mein Privathaus. Wie bist du gekommen diese Adresse? 6 00:00:41,050 --> 00:00:42,050 Nehmen Sie keine Walk-Ins mit? 7 00:00:43,350 --> 00:00:44,390 Es ist Heiligabend. 8 00:00:46,110 --> 00:00:47,110 Ich weiß. 9 00:00:47,410 --> 00:00:50,190 Es ist eine schwierige Nacht für so viele, vor allem die Einsamen. 10 00:00:50,610 --> 00:00:52,070 Ich brauche einfach jemanden zum Reden. 11 00:00:54,190 --> 00:00:55,530 Es tut mir leid, dass ich nicht kann. 12 00:00:57,010 --> 00:01:01,070 Liegt das daran, dass Heiligabend ist, oder? weil Sie einen anderen Patienten haben? 13 00:01:02,330 --> 00:01:05,810 Denn ich kann Ihnen versichern, was auch immer ist Ich muss mit diesem anderen Typen weitermachen 14 00:01:05,810 --> 00:01:06,810 viel schlimmer. 15 00:01:07,350 --> 00:01:11,430 Schau, ich versuche geduldig mit dir zu sein. Nein, ich versuche geduldig zu sein 16 00:01:11,430 --> 00:01:12,430 Du. Bekomme es? 17 00:01:12,550 --> 00:01:13,550 Gute Nacht. 18 00:01:13,710 --> 00:01:14,710 Teresa, warte! 19 00:01:15,250 --> 00:01:16,270 Oh mein Gott, du bist es. 20 00:01:16,910 --> 00:01:19,670 Ich vermisse dich so sehr. Niemand glaubt so etwas Früher taten sie es. 21 00:01:21,630 --> 00:01:25,430 Oh, oh, gut. Du rufst Nick dazu auf absagen, oder? Es ist in Ordnung. Er ist ein neuer 22 00:01:25,510 --> 00:01:27,670 Nein, Sie sind ein Eindringling. Ich rufe an Polizei. 23 00:01:32,970 --> 00:01:34,050 Woher wusstest du das alles? 24 00:01:36,940 --> 00:01:38,280 Okay. Okay. Okay. Du hast mich erwischt. 25 00:01:38,620 --> 00:01:42,200 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Ich habe gelogen. Aber Es gibt eine sehr gute Erklärung, okay? 26 00:01:43,560 --> 00:01:44,840 Es sind nur die Feiertage. 27 00:01:45,600 --> 00:01:47,180 Sie sind so... Warte. 28 00:01:48,280 --> 00:01:49,500 Was ist... Was ist das? 29 00:01:50,580 --> 00:01:51,580 Was? 30 00:01:52,220 --> 00:01:53,220 Auf deinem Gesicht. 31 00:01:54,600 --> 00:01:55,600 Was? Wo? 32 00:01:55,820 --> 00:01:57,440 Nein, nein, nein. Es ist auf der anderen Seite. Es ist genau hier. 33 00:01:59,360 --> 00:02:03,900 Oh, das ist ein schöner Feiertagspullover. 34 00:02:12,780 --> 00:02:13,780 Hallo? 35 00:02:16,400 --> 00:02:17,400 Avison? 36 00:02:20,940 --> 00:02:21,940 Ja? 37 00:02:22,900 --> 00:02:24,140 Ich bin es, Nick Green. 38 00:02:25,220 --> 00:02:28,900 Wir haben vorhin am Telefon darüber gesprochen Notfalltermin für einen neuen Patienten. 39 00:02:29,280 --> 00:02:32,960 Ja! Ja! Natürlich! Natürlich! Ich bin so Freut mich, dass du hier bist. 40 00:02:33,660 --> 00:02:38,140 Ich brauche nur einen Moment. Ich mache Schluss noch ein letztes... Okay, vielen Dank dafür 41 00:02:38,140 --> 00:02:39,140 Ich sehe mich heute Abend. 42 00:02:40,120 --> 00:02:41,200 Du bist ein Lebensretter. 43 00:03:13,800 --> 00:03:16,840 Um alles zum Vorschein zu bringen. Ich bin total am Arsch kaputt. 44 00:03:17,280 --> 00:03:18,280 Ich habe nichts. 45 00:03:19,240 --> 00:03:20,320 Ich habe keine Freunde. 46 00:03:23,520 --> 00:03:24,680 Ich bin einfach so traurig. 47 00:03:27,800 --> 00:03:28,800 Ja. 48 00:03:29,120 --> 00:03:30,640 Die ganze Zeit so traurig. 49 00:03:32,700 --> 00:03:33,700 Nun, Nick. 50 00:03:36,740 --> 00:03:37,940 Ich bin wirklich stolz auf dich. 51 00:03:39,880 --> 00:03:41,880 Danke. Ich kann nicht glauben, dass du still bist lebendig. 52 00:03:44,529 --> 00:03:47,610 Was? Ich meine, du hörst mir nicht zu du selbst? 53 00:03:48,350 --> 00:03:53,750 Tote Mutter, Scheidung, Geldprobleme, ungefähr Deinen ersten Weihnachtsabend alleine verbringen? 54 00:03:53,950 --> 00:03:58,910 Ich habe Patienten erlebt, die sich umgebracht haben viel weniger. Ich meine, ich muss ehrlich sein, ich 55 00:03:58,910 --> 00:03:59,910 Ich weiß nicht, was ich mit dir machen soll, Nick. 56 00:04:03,070 --> 00:04:09,970 Ich meine, ich denke, es gibt eine Sache, die wir haben Könnte es versuchen. Es ist ein bisschen gefährlich, 57 00:04:10,090 --> 00:04:11,090 allerdings. 58 00:04:16,880 --> 00:04:17,940 Runter, okay? 59 00:04:18,640 --> 00:04:19,959 Es ist okay. Es ist okay. 60 00:04:20,980 --> 00:04:22,260 Es ist okay. In Ordnung. 61 00:04:26,000 --> 00:04:27,100 Nick, bist du ein Gläubiger? 62 00:04:29,540 --> 00:04:30,540 Worin? 63 00:04:34,700 --> 00:04:37,980 Sie haben den Großen nicht ein einziges Mal erwähnt in diesem ganzen Gespräch. 64 00:04:39,160 --> 00:04:40,380 Du meinst wie Gott? 65 00:05:03,080 --> 00:05:07,020 Ich glaube nicht, dass ich das tun werde, aber ich arbeite an einem experimentellen neuen 66 00:05:07,020 --> 00:05:08,460 Therapie. Sehr gefährlich. 67 00:05:09,260 --> 00:05:11,520 Es heißt „Komm zum Weihnachtsmann“. 68 00:05:12,480 --> 00:05:16,380 Ähm, ich nicht... Es ist einfach wie bei Gremlins, okay? Schau, du bist ungefähr in meinem Alter. 69 00:05:16,440 --> 00:05:18,460 Denken Sie daran, wir haben Gremlins als kleine Jungen gesehen, richtig? 70 00:05:18,680 --> 00:05:21,460 Und denken Sie daran, wenn Phoebe Cade gibt, sie gibt dieser schöne Monolog. 71 00:05:21,660 --> 00:05:25,400 Ihr Vater kommt gekleidet durch den Schornstein als Weihnachtsmann, und er stirbt! 72 00:05:26,140 --> 00:05:27,720 Und es hat uns durcheinander gebracht! 73 00:05:28,940 --> 00:05:33,400 Weil... Wir haben aufgehört, an den Weihnachtsmann zu glauben viel zu jung, und das assoziieren wir 74 00:05:33,400 --> 00:05:35,560 Trauma mit ihm und mit unseren Vätern. 75 00:05:35,800 --> 00:05:37,040 Dieses schreckliche Trauma. 76 00:05:37,960 --> 00:05:41,280 Ich sage dir, du gibst mir eine Nacht, und ich kann dich reparieren, Nick. 77 00:05:42,260 --> 00:05:43,980 Oh. Aber ich muss es filmen. 78 00:05:44,440 --> 00:05:48,300 Ich werde auf Ihr Honorar verzichten. Ich gehe um Ihnen 1.000 US-Dollar für Ihre Zeit zu zahlen. 79 00:05:50,060 --> 00:05:55,140 Schau mal, Mann, da bin ich ziemlich skeptisch das alles. Oh, du bist skeptisch? 80 00:05:55,640 --> 00:05:56,640 Oh, oh, Weihnachtsmann. 81 00:05:56,720 --> 00:05:59,320 Der Weihnachtsmann ist skeptisch. Er ist skeptisch. Sie wollen wissen, warum er skeptisch ist? 82 00:05:59,580 --> 00:06:02,260 Weil du nicht mehr glaubst. Du glaube an nichts. 83 00:06:02,820 --> 00:06:04,440 Deshalb müssen wir den ganzen Weg gehen zurück. 84 00:06:04,720 --> 00:06:06,040 Den ganzen Weg zurück zum Weihnachtsmann. 85 00:06:06,560 --> 00:06:11,220 Denn wenn du an ihn glauben kannst, Nick, du kannst an alles glauben. 86 00:06:13,520 --> 00:06:16,120 Sogar, dass du wieder glücklich sein kannst. 87 00:06:20,000 --> 00:06:22,480 Komm schon, was wirst du tun? Du wirst nach Hause gehen, das wirst du 88 00:06:22,480 --> 00:06:24,520 beide Handgelenke und blutet aus Badewanne? 89 00:06:25,080 --> 00:06:26,400 Das ist eine Niederlage für uns beide. 90 00:06:32,140 --> 00:06:37,140 Wie geht es dir da, Kumpel? 91 00:06:58,270 --> 00:07:00,130 Schatz, sieh dich an. 92 00:07:02,630 --> 00:07:03,870 Wie fühlen Sie sich? 93 00:07:07,550 --> 00:07:11,750 Ehrlich gesagt, ich habe mir schon immer Weihnachten gewünscht Marmeladen. 94 00:07:13,050 --> 00:07:14,050 Ich auch. 95 00:07:15,410 --> 00:07:20,510 Meine Mutter hat die ganze Zeit gearbeitet. Das tat sie nicht Geld haben. Wir hatten keine 96 00:07:20,790 --> 00:07:22,710 Es gab kaum Geschenke. 97 00:07:23,210 --> 00:07:24,910 Ja, ich meine, genau das passiert wenn... 98 00:07:25,230 --> 00:07:28,350 Väter verlassen ihre Söhne, wenn sie sieben sind Jahre alt und sie kommen nie wieder zurück. 99 00:07:31,630 --> 00:07:34,290 Ich habe dir nie gesagt, wann mein Vater gegangen ist. 100 00:07:34,950 --> 00:07:35,970 Woher weißt du das? 101 00:07:42,830 --> 00:07:47,910 Weißt du, Nick, das 102 00:07:47,910 --> 00:07:51,310 ist nicht deine Schuld. 103 00:07:56,669 --> 00:08:00,830 Ja, ich weiß. Es ist nicht deine Schuld, Nick. Ich weiß. Es ist nicht deine Schuld. Ich nie 104 00:08:00,830 --> 00:08:01,830 Dachte, es wäre so. 105 00:08:02,410 --> 00:08:04,310 Vielen anderen ging es noch viel schlimmer. 106 00:08:04,610 --> 00:08:05,770 NEIN! Jesus. 107 00:08:06,730 --> 00:08:10,250 Entschuldigung, ich wollte dich nicht erschrecken, aber das ist ein hartes Nein, Nick. 108 00:08:10,510 --> 00:08:11,510 Okay. 109 00:08:11,670 --> 00:08:13,990 Trauma ist relativ, und das ist Ihr Trauma Trauma. 110 00:08:14,330 --> 00:08:18,810 Dein Vater hat dich verlassen, Baby. Er hat dich verlassen mit nichts, woran man glauben kann. Nicht einmal 111 00:08:18,810 --> 00:08:20,250 Weihnachtsmann. Okay? 112 00:08:35,600 --> 00:08:36,600 Herzlichen Glückwunsch, Nikolaus. 113 00:08:37,780 --> 00:08:39,900 Sie haben gerade Schritt eins bestanden. 114 00:08:50,300 --> 00:08:51,360 Frohe Weihnachten. 115 00:08:52,680 --> 00:08:55,140 Ist es unbedingt notwendig? 116 00:08:55,860 --> 00:08:59,220 Ja, es ist absolut notwendig. Aufleuchten hinein. Schließen Sie die Tür. 117 00:08:59,880 --> 00:09:03,260 Und setz dich auf den Schoß des Weihnachtsmanns. 118 00:09:04,590 --> 00:09:07,530 Was in der Werkstatt des Weihnachtsmanns passiert, bleibt in der Werkstatt des Weihnachtsmanns. Aufleuchten. 119 00:09:08,710 --> 00:09:10,230 Aufleuchten. Okay, komm schon. 120 00:09:10,810 --> 00:09:14,010 Also gut, sagen Sie dem Weihnachtsmann jetzt, was Sie wollen für Weihnachten. 121 00:09:15,770 --> 00:09:19,910 Ähm, ich... ich möchte glücklich sein. 122 00:09:21,550 --> 00:09:25,630 Das funktioniert nicht. Das ist keine Sache, Okay? Ich brauche etwas Bestimmtes. Was tun 123 00:09:25,630 --> 00:09:26,630 Du willst? 124 00:09:26,770 --> 00:09:28,950 Meinst du so etwas wie ein Spielzeugauto oder so? 125 00:09:29,310 --> 00:09:32,170 Nein, Nick, ich meine kein Spielzeugauto, Weil... 126 00:09:32,570 --> 00:09:35,930 Du bist ein erwachsener Mann. Ich kann dich spüren vollständig abgesenkte Hoden an meinem Bein 127 00:09:35,930 --> 00:09:39,950 Jetzt. Etwas Bestimmtes. Was ist am Wurzel deines Traumas? 128 00:09:40,450 --> 00:09:43,410 Ich weiß nicht. Ich weiß nicht, was da drin ist Wurzel meines Traumas. 129 00:09:43,630 --> 00:09:47,050 Ja, das tust du. Wir haben darüber gesprochen das die ganze Nacht. Aufleuchten. Es ist dein... 130 00:09:47,050 --> 00:09:50,670 Dein... Papa. 131 00:09:51,870 --> 00:09:52,870 Mein Vater? 132 00:09:52,970 --> 00:09:57,930 Ja, Captain Obvious. Du willst deinen Vater um am Weihnachtsmorgen wiederzukommen. Und 133 00:09:57,930 --> 00:10:01,430 Der Weihnachtsmann kann helfen, ihn zu dir zu bringen, aber du muss nachfragen. 134 00:10:01,900 --> 00:10:05,880 Hören Sie, ich weiß zu schätzen, was Sie versuchen hier zu tun, aber ich glaube nicht, dass das so ist 135 00:10:05,880 --> 00:10:09,320 für mich. Oh, so die Liebe von Frosty. Alle Richtig, hol die Kamera. Aufleuchten. 136 00:10:09,620 --> 00:10:12,700 Ich hatte nicht vor, das zu tun viel später im Prozess, aber Sie 137 00:10:12,700 --> 00:10:13,940 Meine Hand, du zweifelst, Thomas. 138 00:10:14,240 --> 00:10:15,520 Du willst den Beweis, dass es den Weihnachtsmann gibt? 139 00:10:15,800 --> 00:10:16,519 Aufleuchten. 140 00:10:16,520 --> 00:10:17,520 Aufleuchten. 141 00:10:18,340 --> 00:10:19,119 Bist du bereit? 142 00:10:19,120 --> 00:10:20,120 Ja. 143 00:10:31,820 --> 00:10:33,560 Habe dieses Bild gemacht, als ich 10 Jahre alt war alt. 144 00:10:34,740 --> 00:10:38,220 In einem Raum, der diesem nicht unähnlich ist, außer es war viel dunkler. 145 00:10:39,560 --> 00:10:41,840 Hatte meine Polaroidkamera unter meiner versteckt Kissen. 146 00:10:42,820 --> 00:10:45,960 Ich hörte die Schritte herunterkommen Halle, das Knarren der Tür. 147 00:10:46,620 --> 00:10:48,500 Ich sah den weißen Bart hereinschauen. 148 00:10:49,140 --> 00:10:51,500 Er sagte: Pssst, erzähl es niemandem. 149 00:10:52,640 --> 00:10:54,020 Und dann habe ich das Bild gemacht. 150 00:10:57,860 --> 00:11:01,320 Ich weiß, ich weiß. Es ist ein Schock, wenn du Sehen Sie ihn zum ersten Mal leibhaftig. 151 00:11:01,660 --> 00:11:04,640 Ich meine, ich selbst kann mich kaum erinnern irgendetwas von dieser Nacht. 152 00:11:07,300 --> 00:11:12,680 Woher weißt du, dass das nicht nur ein paar waren? Typ in einem Weihnachtsmannkostüm, der in dein Zimmer gekommen ist 153 00:11:12,680 --> 00:11:14,340 Zimmer? Worüber redest du? 154 00:11:15,620 --> 00:11:17,020 Ich meine, das hätte jeder sein können. 155 00:11:19,500 --> 00:11:21,700 Das glaube ich nicht. 156 00:11:23,780 --> 00:11:24,780 Nein. 157 00:11:25,460 --> 00:11:30,420 Er brachte Geschenke mit, und da waren die Sellerie und die Karotten. Oh, und er ist gegangen 158 00:11:30,420 --> 00:11:31,420 Hinweis. 159 00:11:31,500 --> 00:11:33,660 Ja, das machen die Eltern alles. 160 00:11:43,360 --> 00:11:44,360 NEIN. 161 00:11:45,520 --> 00:11:50,040 Nein, projizieren Sie nicht Ihr Papa-Trauma onto me. Was willst du damit sagen? 162 00:11:50,040 --> 00:11:54,980 hier? Dass es nicht der Weihnachtsmann war, der kam in mein Zimmer, aber nur irgendein zufälliger Typ? 163 00:11:55,580 --> 00:11:58,360 Und der Grund, warum ich mich nicht daran erinnern kann, ist weil, was, weil er mich vergewaltigt hat? 164 00:11:59,800 --> 00:12:00,800 Oh. 165 00:12:01,620 --> 00:12:04,060 Shane, woher hast du so eine verrückte Idee? that from? 166 00:12:05,500 --> 00:12:11,100 Schau, Mann, das war super hilfreich, but here. 167 00:12:12,180 --> 00:12:14,080 Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. 168 00:12:14,320 --> 00:12:15,640 Verdrehen Sie mir das nicht. 169 00:12:15,980 --> 00:12:20,100 Ich denke, du hast einiges, was du hast got to process. This is your trauma, not 170 00:12:20,100 --> 00:12:21,100 meins. 171 00:12:21,260 --> 00:12:23,440 Wir arbeiten heute Abend an dir. Mir geht's gut. 172 00:12:24,300 --> 00:12:25,760 Mir geht's gut. Mir geht's gut! 173 00:12:59,820 --> 00:13:01,640 Ich bin dafür, einen Eierlikör zu singen. Hier, hier. 174 00:13:01,880 --> 00:13:03,400 Nein, schauen Sie, danke. 175 00:13:03,600 --> 00:13:05,800 Aber ich muss gehen. 176 00:13:06,140 --> 00:13:07,960 Nein, nein, nein. Wir sind fast fertig damit Programm. 177 00:13:08,220 --> 00:13:13,420 Komm schon, nimm etwas Nog. Nein, nein, vielleicht Sie haben vorhin 1.000 US-Dollar erwähnt. Ich war 178 00:13:13,420 --> 00:13:15,520 Ich denke, vielleicht könnte ich einfach die Hälfte nehmen. 179 00:13:16,820 --> 00:13:17,820 Vielleicht. 180 00:13:18,040 --> 00:13:19,180 Könnten wir das tun? 181 00:13:20,640 --> 00:13:24,600 Du willst die Hälfte des Geldes, weil du die Hälfte des Programms beendet? 182 00:13:25,260 --> 00:13:26,260 Ja. 183 00:13:27,980 --> 00:13:29,120 Fühlst du dich gut dabei? 184 00:13:30,329 --> 00:13:31,750 Ich fühle mich ziemlich gut dabei. 185 00:13:35,010 --> 00:13:40,050 Wenn Sie also zur Blutbank gingen und Sie Du hättest ihnen einen halben Beutel Blut gegeben 186 00:13:40,050 --> 00:13:42,950 um die Hälfte bitten? So funktioniert das nicht. Du musst die volle Tüte geben 187 00:13:43,050 --> 00:13:46,110 Nick. Aufleuchten. Ich denke, du bist gerecht nervös. Trinken Sie etwas Nog. Kommen wir zum Schluss 188 00:13:46,110 --> 00:13:48,870 Sache. Ich habe kein Nein. Nun, das ist Teil des Problems. Du musst reinkommen 189 00:13:48,870 --> 00:13:49,870 die Weihnachtsstimmung. 190 00:13:49,930 --> 00:13:52,510 Aber ich bin laktoseintolerant. Nun, das hier ist Sojabohnenöl, also ist es in Ordnung. 191 00:13:52,730 --> 00:13:53,970 Der Geschmack gefällt mir einfach nicht. Trinken Sie das Nein, Nick! 192 00:13:54,750 --> 00:13:55,750 Ja! 193 00:13:55,850 --> 00:13:57,430 Okay. Runter durch die Luke. 194 00:13:59,240 --> 00:14:00,240 Aufleuchten. 195 00:14:01,040 --> 00:14:02,400 Dann, ja. 196 00:14:02,880 --> 00:14:03,880 Absolut. Absolut. 197 00:14:04,980 --> 00:14:05,980 Ja! 198 00:14:06,700 --> 00:14:10,220 Jetzt bleibt uns nur noch der Grand Finale, Nick. 199 00:14:11,020 --> 00:14:12,019 Großes Finale? 200 00:14:12,020 --> 00:14:15,120 Ja, morgen früh, wenn der Weihnachtsmann kommt genau dort den Schornstein hinunter, und wir 201 00:14:15,120 --> 00:14:17,600 Erhalten Sie den endgültigen Beweis, dass er real ist, wenn Sie Komm endlich zum Weihnachtsmann! 202 00:14:17,860 --> 00:14:20,740 Morgen? Nein, Mann, ich muss nach Hause. Was wirst du zu Hause machen? Oh, Nick, 203 00:14:20,880 --> 00:14:24,580 Was wirst du Looney Tunes sehen? Zeichentrickfilme auf einem Fernseher in deinem traurigen Wohnwagen 204 00:14:24,580 --> 00:14:27,260 wo man eine Waffe in den Mund steckt Schauen Sie sich Bilder Ihres toten Ex an 205 00:14:27,260 --> 00:14:30,260 Ich weiß nicht, was das ist. Was ist das, Gremlins? Nein, das ist Mel Gibson 206 00:14:30,260 --> 00:14:32,840 Lethal Weapon Gremlins ist der Typ fällt hin und bricht sich das Genick. Aufleuchten. 207 00:14:32,860 --> 00:14:36,760 Schau, Mann, ich will keinen Nog mehr, Mann. Schau, ich versuche nett zu sein, okay, 208 00:14:36,840 --> 00:14:39,160 aber du hast eindeutig Probleme mit deinem Papa, okay? 209 00:14:39,640 --> 00:14:44,680 Hör auf zu sagen, dass mein Vater mich vergewaltigt hat. Das ist es nicht cool, besonders an Heiligabend. 210 00:14:45,140 --> 00:14:47,560 Aufleuchten. Es tut mir Leid. Wo ist meine Tasche? 211 00:14:49,340 --> 00:14:50,340 Meine Tasche. 212 00:14:50,780 --> 00:14:51,940 Deine Tasche? Ja. 213 00:14:53,480 --> 00:14:54,480 Ich weiß nicht. 214 00:14:54,800 --> 00:14:55,800 Wo hast du es gelassen? 215 00:14:56,140 --> 00:14:59,080 Ich habe es gelassen... Ich habe es liegen gelassen. 216 00:15:01,460 --> 00:15:03,020 Warte, geht es dir gut, Nick? 217 00:15:04,180 --> 00:15:05,180 Mir geht es gut. 218 00:15:06,820 --> 00:15:07,820 Warten Sie eine Minute. 219 00:15:08,960 --> 00:15:10,520 Hattest du zu viel Eierlikör? 220 00:15:12,680 --> 00:15:13,680 Was? 221 00:15:14,180 --> 00:15:15,460 Oh nein. 222 00:15:19,660 --> 00:15:25,440 Es war die Nacht vor Weihnachten und überall im Haus, dass eine Kreatur 223 00:15:25,440 --> 00:15:26,440 rühren. 224 00:15:30,500 --> 00:15:32,260 Gute Nacht, Schatz. 225 00:15:58,410 --> 00:15:59,630 Ich habe es gefilmt. Ich habe Beweise. 226 00:15:59,870 --> 00:16:01,110 Kommen Sie und sehen Sie. Kommen Sie und sehen Sie. 227 00:16:01,750 --> 00:16:04,970 Und das Beste daran ist, ich glaube nicht irgendjemand wurde vergewaltigt. 228 00:16:05,390 --> 00:16:06,349 Okay, setz dich. 229 00:16:06,350 --> 00:16:07,430 Sitzen. Sitzen. Aufleuchten. 230 00:16:07,910 --> 00:16:09,470 Sitzen. Sehen. 231 00:16:10,850 --> 00:16:11,850 Sehen. 232 00:16:46,510 --> 00:16:49,930 Oh nein, das ist, äh, das ist, das ist, das ist jemand anderes. 233 00:16:51,130 --> 00:16:53,790 Oh, psst, warte, er ist genau hier. Schau, schau, schau, schau, schau, schau. 234 00:16:55,650 --> 00:16:56,650 Oh, 235 00:16:57,490 --> 00:16:58,490 Was ist das? 236 00:16:58,970 --> 00:17:01,350 Oh, es ist dein Geschenk! 237 00:17:02,010 --> 00:17:03,770 Nick, es ist dein Geschenk! 238 00:17:04,069 --> 00:17:06,329 Komm schon, weißt du nicht, wo du bist? Geschenk, komm schon! 239 00:17:06,930 --> 00:17:09,069 Oh, wo bin ich? 240 00:17:10,109 --> 00:17:11,810 Okay, alles klar, komm schon. 241 00:17:19,470 --> 00:17:20,810 Klingt gut, Nick. 242 00:17:21,150 --> 00:17:22,470 Klingt gut. Aufleuchten. 243 00:17:22,910 --> 00:17:23,910 Öffne es. Aufleuchten. 244 00:17:24,630 --> 00:17:25,630 Wo ist meine Tasche? 245 00:17:25,869 --> 00:17:26,869 Deine Tasche? 246 00:17:27,109 --> 00:17:29,190 Nick, wen interessiert deine Tasche? 247 00:17:29,410 --> 00:17:32,470 Es ist Weihnachten und der Weihnachtsmann kam. Aufleuchten. 248 00:17:49,740 --> 00:17:51,400 Ja, es ist deine Tasche. Hol es dir. 249 00:18:06,460 --> 00:18:08,000 Papa? Ja! 250 00:18:08,380 --> 00:18:13,420 Ja! Vor 39 Jahren hat er dich verlassen. Und das Die ganze Zeit hat er in zwei Städten gelebt 251 00:18:13,420 --> 00:18:17,540 weg. Und der Weihnachtsmann hat ihn zu dir gebracht Weihnachtsmorgen. 252 00:18:17,980 --> 00:18:18,980 Nick! 253 00:18:26,330 --> 00:18:27,390 Warten. Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. 254 00:19:22,350 --> 00:19:23,350 Es ist okay. 255 00:19:24,570 --> 00:19:25,850 Du musst nicht weglaufen. 256 00:19:27,830 --> 00:19:29,130 Ich werde dir nicht weh tun. 257 00:19:43,650 --> 00:19:44,650 Oh! 258 00:19:45,470 --> 00:19:46,790 Jemand nimmt einen Bauch? 259 00:19:51,500 --> 00:19:52,500 Wer bist du? 260 00:19:55,720 --> 00:19:56,720 Ernsthaft. 261 00:20:43,850 --> 00:20:44,850 Nick? 262 00:21:17,230 --> 00:21:18,230 Es ist wie Gremlins.